
Pouvoir Fransızcada çok yönlü bir kelimedir ve hem fiil hem de isim olarak kullanılır:
1. Fiil Olarak (Yapabilmek, -ebilmek):
“Pouvoir” fiili, yetenek, izin veya olasılığı ifade eder. Türkçede “yapabilmek” ya da “-ebilmek” anlamına gelir.
Örnekler:
- Je peux parler français.
(Fransızca konuşabiliyorum.) - Peux-tu m’aider ?
(Bana yardım edebilir misin?) - Il ne peut pas venir aujourd’hui.
(Bugün gelemez.)
Kiplerde çekimi:
- Présent: je peux, tu peux, il/elle/on peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent
- Passé composé: j’ai pu (yapabildim)
- Futur: je pourrai (yapabileceğim)
2. İsim Olarak (Güç, Yetki):
“Le pouvoir” olarak kullanıldığında güç, yetki veya iktidar anlamına gelir.
Örnekler:
- Le pouvoir politique est important.
(Siyasi güç önemlidir.) - Il a beaucoup de pouvoir.
(Onun çok fazla gücü var.)